La trappe métallique explose au visage du livreur de farine

REIMS (Marne). La tournée d’un livreur de farine s’est très mal terminée hier matin à Reims. Originaire d’Aubérive, Michel Mouton, 57 ans, avait stoppé place des Argonautes, vers 9 heures, pour approvisionner la boulangerie Le Fou du roi, dans le quartier des Châtillons. Il a branché le tuyau depuis la citerne de son camion jusqu’à la cuve de la boulangerie, mais le déchargement ne s’est pas effectué correctement. Il est alors monté sur la citerne pour en vérifier l’intérieur, par le trou d’homme. Il a ouvert le couvercle métallique, soudainement projeté en l’air sous l’effet d’une surpression interne. Chute de quatre mètres « J’ai vu le monsieur qui était sur la citerne », raconte un témoin. « Il essayait d’ouvrir la trappe quand j’ai entendu une grosse explosion. La plaque a volé, comme un bouchon de champagne. Le livreur est tombé de l’autre côté du camion. J’ai d’abord pensé qu’il avait sauté pour éviter le couvercle, mais en fait, il se l’était pris en pleine figure. » La victime a fait une chute d’environ quatre mètres, heurtant le montant arrière d’une voiture en stationnement, tandis que la trappe métallique, après avoir rebondi sur le toit du véhicule, est retombée sur le trottoir. « J’ai couru pour porter secours au chauffeur. Il était à moitié allongé en dessous de son camion. Je l’ai dégagé. Au début, il avait l’air inanimé, puis il a repris connaissance. Il voulait même se relever. J’ai été obligé de le tenir en lui demandant d’attendre les secours. La boulangère est venue lui mettre une couverture, puis les pompiers sont arrivés. » Sérieusement blessé à la face, le livreur a été transporté au centre hospitalier régional par les pompiers, assistés d’une équipe du Samu. Ses jours ne seraient pas en danger. Mauvaise manipulation ? Défaillance du matériel ? Les services de police et l’inspection du travail ont ouvert une enquête pour tenter de déterminer la cause de cet accident peu banal. F.C. Source

Norvège : Présence française renforcée à la 19e édition du salon Off-Shore Northern Sea de Stavanger

Le salon international de l’Off-Shore de Stavanger (ONS), une nouvelle fois inauguré par le Roi de Norvège en ce mardi 28 août, a ouvert ses portes avec une présence française renforcée, dans le sillage du boom pétrolier que connait la Norvège depuis de nombreux mois maintenant.

Outre la présence traditionnelle des principaux opérateurs français implantés en Norvège (Total, GDF-Suez, Technip, etc.) sur de magnifiques stands, le GEP AFTP a rassemblé 9 sociétés françaises (dont ATEX SYSTEM) sur un pavillon France soutenu par Ubifrance dans le cadre de la labellisation, auxquelles s’ajoutent 9 autres PME du secteur qui participent à une mission découverte sur le salon.

Au programme, autour de la soixantaine de rencontres B to B : un petit déjeuner de travail avec les principaux opérateurs et fournisseurs de premier rang à l’industrie pétrolière norvégienne mercredi et une visite de l’Ambassadeur de France en Norvège, Jean-Marc Rives, aux entreprises françaises jeudi.

Source

Fairmount Sherpa delivered drillship Peregrine 1 in Singapore

Fairmount Marine’s tug Fairmount Sherpa has delivered drillship Peregrine 1 safely in Singapore. The Peregrine 1 was towed to from Salvador in Brazil to Singapore.

For this job the Fairmount Sherpa was mobilized from Rio de Janeiro where the tug had delivered rig ODN TAY IV. Upon arrival in Salvador the Fairmount team prepared the Peregrine 1 for towage. After these preparations Fairmount Sherpa commenced the towage of Peregrine 1 across the Atlantic Ocean, clearing Cape of Good Hope and across the Indian Ocean towards Singapore - a voyage of over 9,100 miles, which was done at an average speed of approximately 8.5 knots. En route a bunker stop was made in Port Louis, Mauritius. The 1982 build, 150 meters long Peregrine 1, is owned by US company LaPatagonia Offshore. The drillship had to be towed to a shipyard in Singapore for repairs and modifications.

Fairmount Marine is a marine contractor for ocean towage and heavy lift transportation, headquartered in Rotterdam, the Netherlands. Fairmount’s fleet of tugs consists of five modern super tugs of 205 tons bollard pull each, especially designed for long distance towing, and a multipurpose support vessel. Fairmount Marine is part of Louis Dreyfus Armateurs Group.

Source

Uranium : Areva signe une série d’accords miniers en Chine

Areva a annoncé le 1er juin la signature d’une série d’accords avec l’électricien chinois CNNC (China National Nuclear Corporation) prévoyant entre autres la fourniture d’uranium naturel sur la période 2012-2025.

« Ces accords témoignent de la solidité de la relation entre Areva et l’industrie nucléaire chinoise, dont CNNC est un acteur majeur. Ils confortent notre collaboration minière avec ce partenaire stratégique, notamment dans la fourniture d’uranium, et s’inscrivent dans la continuité des liens que nous avons déjà tissés dans d’autres domaines du cycle nucléaire » a déclaré Luc Oursel, Président du Directoire d’Areva, à l’issue de la cérémonie de signature des contrats à Beijing.

La coopération du groupe français du nucléaire avec les industriels chinois n’est pas nouvelle. En novembre 2010, Anne Lauvergeon avait signé un contrat d’une valeur de 3,5 milliards de dollars avec la CGNPC (China Guangdong Nuclear Power) portant sur la fourniture de 20.000 tonnes d’uranium naturel ou enrichi sur une période de 10 ans.

Avec 15 réacteurs en exploitation, et 26 réacteurs en cours de construction, le secteur nucléaire chinois connait une croissance forte depuis plusieurs années.

Source

Les éoliennes en mer vont devenir plus grandes et plus puissantes

Avec un programme de 35 GW dans l’éolien offshore, la Grande-Bretagne développe une vraie logique industrielle. Et déploie des technologies de pointe. Les turbines sont donc amenées à grossir, et à devenir encore plus efficace. Elles seront aussi situées plus au large, à l’instar de l’Haliade 150 d’Alstom. L’équipementier français envisage d’installer 200 turbines capables de fonctionner à une profondeur d’environ 35 mètres. Source

Totalgaz : 2 nouvelles communes du Haut-Rhin inaugurent leur réseau de gaz

En 2009, le Syndicat Départemental d’Electricité et de Gaz du Haut-Rhin (SDEG68) signait avec TOTALGAZ le contrat de concession pour opérer en Délégation de Service Public (DSP) la distribution de gaz propane en réseau pour une durée de 30 ans des plusieurs communes du Haut-Rhin. Il s’agissait pour TOTALGAZ d’une première attribution en ‘‘Pays d’Alsace’’ lui permettant de démontrer son savoir-faire en termes de desserte de gaz en réseau par Délégation de Service Public. La construction des réseaux de gaz est s’achevée en décembre 2010 et aujourd’hui 40% des abonnés utilisent déjà du gaz propane en réseau distribué par TOTALGAZ dans ces deux premières communes du Haut-Rhin que sont :  SPECHBACH-LE-HAUT  SPECHBACH-LE-BAS Messieurs les Maires des SPECHBACH ont souhaité mettre le gaz à la disposition de tous leurs administrés, qu’ils soient particuliers, professionnels mais aussi pour les bâtiments publics (mairies, écoles, salles polyvalentes, églises,…) Pour ce faire, TOTALGAZ a investi dans la construction de canalisations enterrées de 2 réseaux principaux de centre bourg, dans la mise en place d’un stockage commun qui a été installé à équidistance des 2 villages sur une parcelle de SPECHBACH-LE-BAS. Deux nouvelles communes du Haut-Rhin inaugurent leur réseau de gaz A l’initiative du SDEG68, de Monsieur Paul STOFFEL, Maire de SPECHBACH-LE-HAUT, de Monsieur Michel MONTEILLET, Maire de SPECHBACH-LE-BAS et de TOTALGAZ, en présence de Monsieur René DANESI Maire de TAGSDORF et Président du SDEG68 et des autorités locales, se déroule ce jour 23 mai 2012 à 17h30, l’inauguration des nouveaux réseaux de gaz propane du Haut-Rhin. Ces réseaux, qui associent l’autorité concédante et le concessionnaire pour une durée de 30 ans, sont l’image même du dynamisme et de la croissance des communes rurales du Haut-Rhin. En effet, d’une longueur totale de 2000m, les réseaux de gaz propane desservent 80 abonnés signataires d’un contrat répartis sur les communes de 2 SPECHBACH. TOTALGAZ réalisera dans le futur des phases de densifications et d’extensions qui permettront l’accroissement du nombre d’utilisateurs dans chacune des communes. « Rezopublic » une alternative pour les petites communes Conçue pour des missions de Délégation de Service Public, cette offre assure la fourniture clé en main d’un réseau de gaz pour l’ensemble de la commune, à destination des particuliers, des commerçants et des bâtiments publics. Comme l’indique Monsieur Philippe DUBOIS LE-PAPE, Chef de Département Collectivités Réseaux de TOTALGAZ : « Le gaz propane en réseau installé dans les communes françaises non desservies par le gaz naturel, contribue à l’attractivité et au développement de nos petites villes et villages. Il apporte en milieu rural, l’énergie et le confort des grandes agglomérations ». À propos de TOTALGAZ Filiale du groupe TOTAL, TOTALGAZ commercialise, depuis plus de 40 ans des Gaz de Pétrole Liquéfiés sous forme de butane et de propane. Ces GPL se présentent soit en emballages conditionnés sous la forme de bouteilles de gaz, soit en « vrac » dans des réservoirs chez des particuliers ou des professionnels. La société fournit également du GPL carburant pour les utilisateurs de véhicules équipés. Opérateur agréé par le Ministère de l’Industrie, TOTALGAZ opère également de façon active dans la distribution de gaz en réseau pour les collectivités locales, dans le cadre de Délégation de Service Public. Exclusivement destiné à la clientèle des collectivités publiques ou privées, Le Département Collectivités et Grands Comptes de TOTALGAZ a pour mission de développer la distribution de gaz en réseau à l’échelle d’une commune, mais également sur des périmètres plus restreints (lotissements, ZAC …) TOTALGAZ a déjà été choisi pour de nombreux projets de DSP, comprenant 75 communes sur le territoire national et compte plus de mille réseaux canalisés privés. Fort de l’expertise du groupe TOTAL, TOTALGAZ est un acteur de premier rang en termes d’innovation. Grâce à son circuit de distribution et à sa politique de développement durable, TOTALGAZ oeuvre en faveur de l’environnement. Source

Atex System has been involve by Total french company and Brunei Shell Petroleum company to participate a specific mission to Brunei

BRUNEI has become the number one target for the French Oil and Gas Industry Council to explore investment opportunities in the ASEAN region because of the country’s economic and political stability, its general manager said.

Benjamin Dupal (pic), general manager of the GEP-APAC, the council’s regional office, said that Brunei and Myanmar has become the prime target for them to bring French small-to-medium enterprises (SMEs) in the oil and gas industry to.

"However, Myanmmar is currently undergoing transformation, and it is much more difficult and bureaucratic to do business in say Indonesia or China, so we want to develop strategic ties with the (Bruneian) authorities," said Dupal.

In an interview with The Brunei Times on the sidelines of a business-to-business (B2B) meeting amongst French and Bruneian companies in the oil and gas sector, Dupal said that GEP-AFTP wants to ensure that French companies can invest "somewhere safe". The latest developments in deep offshore explorations in Brunei, such as the oil blocks in the commercial areas has drawn French interest, he said.

"The development of the deep sea blocks is closely watched from the French perspective, especially with Total (the operators) being one of the leaders in the deep sea project, the industry has followed that, especially because the French are well-recognised for their work in the deep sea," said Dupal, adding that the French are one of the best for developing deep sea fields.

During the visit, GEP-APAC, with the French Trade Commission UBIFRANCE as well as nine other French companies met with PetroleumBRUNEI, the Brunei Economic Development Board (BEDB), Brunei Shell Petroleum and Total.

Dupal said that the last time the GEP and UBIFRANCE was in Brunei was 18 months ago, where the two out of 10 companies had successfully formed partnerships with Bruneian companies.

"That’s why GEP is in the region. When SMEs from France come to the Southeast Asia, they return and the distance affects the continuity of the business (talks). Whereas if GEP is here, we can do follow-ups on the activity from Singapore and from there, we would also like to create bridges with PetroleumBRUNEI or BLNG, and the Energy Ministry," the GM said.

"Dialogues held with the Bruneian authorities will enable GEP to see what the requirements of the country are and identify within our members to see who will be able to setup business in not only the local but also regional market," he added.

Dupal expressed hope that he will be in discussion with the BEDB on a regular basis to explore more opportunities.

"I don’t believe in starting big, I believe in identifying first in a rationale way, which one of our members have interest in setting up in Brunei, and we have to work with Bruneian authorities to see which area Brunei needs services, or is interested in developing."

Michel Cywinski, UBIFRANCE’s trade commissioner and country director of Singapore and Brunei said that the two companies from 18 months ago are currently participating in a tender.

"Now, after 18 months, we’ve decided it was a good time to bring new companies, and all of these companies, except one, do not know Brunei. They have no business here, so it’s very important for them to meet potential companies. Especially focus on the local content issue, which is a key driver for oil and gas sector."

Cywinski said that the current delegation of nine companies were carefully selected, as all of them are possibly considering investing, or having some form of technology transfer to Brunei. "It’s very important for us to have a better selection of companies, and we hope this outing will be better than last time because the initial selection was stronger from the start," he said.The Brunei Times

Source

ATEX SYSTEM dans le magazine de Machines Production N°940-1

Atex protège les installations électriques

Atex System est spécialisée dans la conception et la fourniture de solutions électriques destinées à être implantées en atmosphère explosibles. ATEX System a optimisé son logiciel de conception de coffrets antidéflagrants en collaborant avec le centre technique DINCCS qui fait partie de l’association Micado. Le logiciel « Designer 3D » est né de cette collaboration pour des réalisations et un rendu 100% trois dimensions. Cet outil entièrement gratuit et téléchargeable sur leur site internet permet une conception attractive et précise de coffrets antidéflagrants ATEX. Réalisé dans le but de répondre au mieux à la demande de leurs clients, le logiciel « Designer 3D » permet d’amener l’utilisateur à déterminer exactement ce qu’il souhaite par l’image en personnalisant son coffret antidéflagrant selon ses besoins. Un élément essentiel dans la stratégie de développement de l’entreprise à l’international qui part ce procédé, fait abstraction des problèmes de langues grâce à une communication qui passe par le visuel. La société Atex System protège les installations électriques des environnements à risques (poussière, atmosphères corrosives ou explosibles etc.) via ses coffrets antidéflagrants.

Source : Magazine Machines Production N°940-1 page 94 du 15 Mai 2012.

Areva présélectionné en Jordanie pour son réacteur nucléaire ATMEA1

Areva a confirmé lundi que la commission jordanienne de l’énergie atomique (JAEC) venait de finaliser son évaluation, après deux ans d’études, pour sélectionner la technologie, parmi les trois en lice, du premier réacteur nucléaire construit en Jordanie.

 

Les 3 technologies évaluées étaient :

 WWER ASE du russe Atomstroyexport,

 CANDU EC6 du canadien SNC-Lavalin,

 ATMEA-1 du consortium franco-japonais Areva - MHI.

"Cette évaluation a été conduite dans l’objectif de sélectionner la technologie répondant le mieux aux besoins du pays, tout en assurant les plus hauts niveaux de sûreté" a indiqué Areva dans un communiqué.

Et d’ajouter : "D’après les conclusions de l’évaluation, la technologie ATMEA1, développée par l’équipe franco-japonaise regroupant Areva, Mitsubishi Heavy Industries (MHI) et leur société commune ATMEA, répond aux besoins et aux exigences de la Jordanie en termes techniques et économiques. Cette décision représente une étape majeure dans le développement de l’ATMEA1, un nouveau modèle de réacteur nucléaire d’une puissance de 1 100 MW."

Mais il apparaît aussi que la JAEC a décidé de poursuivre également des discussions avec le russe Atomstroyexport pour son offre WWER.

Durant une seconde phase d’évaluation, c’est donc 2 offres qualifiées qui seront examinées. Au cours de cette phase, "quelques sujets - techniques - importants seront étudiés plus en détail et des informations spécifiques en provenance du site sélectionné et de l’exploitant seront intégrées."

"Cette présélection est une véritable reconnaissance de la technologie ATMEA1 qui répond aux strictes exigences de la Jordanie, avec un niveau de sûreté le plus élevé en tant que réacteur de 3ème génération, avec une technologie éprouvée et avec des performances opérationnelles exceptionnelles", a souligné Philippe Namy, Président d’ATMEA.

Comme tient à le rappeler Areva, la conception du réacteur ATMEA1 intègre l’ensemble des fonctions de sécurité nécessaires pour "protéger", "refroidir" et "assurer" le confinement du réacteur dans toutes les situations, "répondant aux exigences les plus importantes du projet jordanien".

Le réacteur ATMEA1 est un réacteur à eau pressurisée de 1 100 MWe, convenant à tous les types de réseaux électriques, notamment les réseaux de taille moyenne. Ce réacteur a été conçu et développé par ATMEA, une coentreprise créée à 50/50 en 2007 par Mitsubishi Heavy Industries et Areva.

Source

NIGERIA OIL & GAS TECHNOLOGY EXHIBITION 2012

26-28 JUNE LAGOS, NIGERIA

The Nigeria Oil & Gas Technology Exhibition 2012 (NOGTech) is bringing the industry together for the 3rd time to exhibit the latest technology, operations and services Nigeria has to offer. A new feature, the open plan theatre will provide exhibitors with opportunity to showcase solutions. NOGTech 2012 is set to be the largest supplier forum and technology showcase in Nigeria.

The prestigious Eko International Expo Centre, in the heart of Lagos’ commercial district, in an excellent venue for NOGTech. It offers easy access to all exhibitors and visitors, as well as the very best facilities to ensure your experience is both highly profitable and enjoyable.

Source

Linxe (40) : une explosion dans une usine fait huit blessés

L’accident serait lié à la poussière de bois. L’entreprise est spécialisée dans la fabrication de panneaux de bois. L’usine Darbo, à l’entrée du bourg de Linxe, dans les Landes, a été hier matin le théâtre d’un accident industriel survenu peu avant 10 heures. L’explosion s’est produite dans une trieuse à copeaux, l’une des machines de cette entreprise spécialisée dans la fabrication de panneaux de bois. Elle a fait huit victimes.

Outre trois salariés de Darbo, cinq employés de prestataires de services qui assureraient des travaux de maintenance dans l’usine, fermée pour l’occasion, ont été blessés. Les brûlures à la face et aux avant-bras dont souffrent deux Linxois de chez Darbo incitaient hier soir à la plus grande prudence. À la mi-journée, après avoir été pris en charge par quelques-uns des 55 pompiers mobilisés sur les lieux, les deux blessés étaient héliportés jusqu’au service des grands brûlés de l’hôpital Pellegrin de Bordeaux. Les cinq autres, brûlés plus légèrement ou contusionnés, étaient quant à eux évacués en ambulance vers les centres hospitaliers de Dax et de Bayonne. Une cellule de soutien psychologique allait également accueillir une trentaine de salariés choqués par l’accident.

L’origine de ce dernier ne faisait guère de doute. La poussière de bois possède en effet la propriété physique, moyennant de nombreux facteurs, de devenir explosive.

PC de crise

Ce qui est arrivé mercredi matin s’était déjà produit en 2007 dans un silo de cette même usine, aujourd’hui propriété de capitaux portugais. C’est la raison pour laquelle l’accident a été abordé avec le plus grand sérieux par les secours, organisés au travers d’un PC de crise commandé par la préfecture et installé aux portes de l’usine. Dès l’appel, les sapeurs-pompiers ont ainsi décidé de se déplacer en nombre, en sachant qu’ils auraient à réaliser une double intervention de secours à personnes blessées ainsi que de maîtrise d’incendie. Six véhicules ont été mobilisés afin de maîtriser les trois foyers, qui se sont propagés à la suite de l’explosion. Celui de la canalisation, bien que difficile d’accès, a été éteint dans les heures qui ont suivi l’accident. L’extinction des deux autres foyers, dans des silos où la matière organique s’est embrasée, a nécessité plus de temps en raison de la vidange de ces deux éléments. La production de l’usine a pour sa part été stoppée et ne reprendra que dans les prochains jours, une fois que les différents constats et investigations liés à cette explosion auront été réalisés.

Source

OGU 2012 Uzbekistan

The 19th International Caspian Oil & Gas Exhibition Incorporating Refining and Petrochemicals will take place on 5 - 8 June 2012 in Baku, Azerbaijan.

The adjoining Caspian Oil & Gas Conference will be held at a new venue this year, at the Hilton Hotel on 6 - 7 June 2012 in Baku.

You can view the Caspian Oil & Gas Event Overview 2011 here.

The event continues to grow in importance and size, and annually serves as a meeting place for regional and international oil and gas leaders and representatives from the Ministry of Industry and Energy of Azerbaijan, and SOCAR.

The exhibition is the ideal forum for international exhibitors to meet and do business with key local oil and gas operators and suppliers. The conference is held alongside the exhibition, and is a hub for ministers and regulatory agents from around the world to discuss and debate important issues, which help to shape the energy dynamics of Azerbaijan’s oil and gas sector.

The Caspian Oil & Gas Exhibition and Conference is held annually under the patronage of the President of the Azerbaijan Republic, HE Ilham Aliyev, who traditionally opens the event. Caspian Oil & Gas also receives the official support of the Ministry of Industry and Energy of Azerbaijan and SOCAR.

Source

Fuite de gaz en mer du Nord : "pas d’impact ... sur l’environnement"

Le 25 mars dernier, une fuite de gaz survenue sur le gisement d’Elgin en mer du Nord britannique, à environ 240 km à l’est d’Aberdeen a obligé le pétrolier Total à arrêter la production des champs concernés et à évacuer le personnel du site.

Total a fait un point mardi sur la situation en annonçant que la fuite de gaz sur la plate-forme de puits d’Elgin persistait encore. Le Groupe indique avoir déclenché son plan d’urgence et mobilisé des équipes de gestion de crise à Aberdeen et à Paris.

"Les 238 employés du site ont été évacués vers les côtes écossaises. Aucun blessé n’est à déplorer (...) et la production des champs d’Elgin, Franklin et West Franklin a été totalement arrêtée" a précisé Total dans un communiqué

Par ailleurs, des études sont en cours afin d’analyser "les causes de la fuite" et déterminer les actions à mettre en œuvre pour la maîtriser. Total explique également suivre activement l’évolution de la situation grâce, notamment, à des navires de surveillance déployés dans la zone.

"Un avion de surveillance a confirmé la présence d’irisations à proximité de la plate-forme. Il s’agit de boues de forage et/ou de produits légers associés au gaz représentant un volume actuellement estimé à environ 30 m3. Les premières indications montrent qu’il n’y pas d’impact significatif sur l’environnement et que l’utilisation de dispersant n’est pas nécessaire à ce stade" affirme le pétrolier français. "La compagnie Oil Spill Response Limited (OSRL) a été mobilisée et évalue la situation."

Source

Aker Solutions designs world’s largest Spar platform

Aker Solutions has been awarded a FEED (front-end engineering and design) contract from Statoil to design the world’s largest Spar platform for the Aasta Hansteen field development in the Norwegian Sea.

With a total hull length of 193 meters and a draught of 170 meters, the Aasta Hansteen (formerly named Luva) Spar platform will be the largest of its kind. A Spar platform is a cylinder shaped floating offshore installation. Aasta Hansteen will be the first Spar platform on the Norwegian continental shelf (NCS), and also the world’s first Spar platform with condensate storage capacity - a so called Belly-Spar.

The Belly-Spar concept is an exclusive Aker Solutions design. The ’belly’ refers to the increased diameter on part of the circular shaped hull, where the condensate storage tanks are located. This gives the Aker Solutions’ Belly-Spar its characteristic shape.

Henning Østvig, head of Front-End & Technology in Aker Solutions says : "The Aasta Hansteen Spar will be the first production platform on the NCS with steel catenary risers. With a water depth of 1300 meters, this is probably the only riser technology that can meet the challenges on the Aasta Hansteen field".

The steel catenary risers are made of self-supporting steel pipes in a bow shape between the platform and the seabed. The shape helps the risers compensate for the motions on the floating facility.

Innovation "The Belly-Spar concept is a result of the innovative spirit and culture among our engineers, who have come up with the right solutions for the challenging conditions on the Aasta Hansteen field," says Valborg Lundegaard, head of Engineering business area in Aker Solutions.

The mooring system for Aasta Hansteen Spar platform consists of a set of polyester lines. "There are currently no installations on the NCS with polyester mooring. Aasta Hansteen may be the first, and it will definitely be operating in the deepest water," says Henning Østvig.

The FEED study will be completed in the third quarter of 2012. The contract value is undisclosed.

Source

Cofely va construire une centrale biomasse en Limousin

La filiale de GDF Suez va investir 100 millions d’euros dans la construction d’une centrale de cogénération biomasse à Saillat-sur-Vienne (Haute-Vienne).

Le projet de centrale de cogénération de chaleur et d’électricité par biomasse porté par Cofely (GDF Suez) vient d’être lancé à Saillat-sur-Vienne (Haute-Vienne). Il s’inscrit dans le cadre du quatrième appel à projets du ministère de l’Ecologie et de l’Energie via la Commission de régulation de l’énergie (CRE 4) en juillet 2010.

Cet équipement, estimé à 100 millions d’euros, sera installé sur le site de la papeterie Smurfit Kappa à Saillat-sur-Vienne et développera une puissance de 25 MW. La phase administrative est en cours pour une durée de six mois, le chantier pourrait débuter avant l’été pour une livraison en 2014, après deux ans de travaux.

"Cette unité de cogénération dédiée à Smurfit Kappa produira à la fois de la chaleur et de l’électricité pour ce site industriel, précise Guillaume Vraux, à la direction régionale sud-ouest de Cofely. Des synergies sont encore à l’étude avec le papetier International Paper qui dispose d’une usine juste à côté, en ce qui concerne la fourniture de vapeur d’eau qui pourrait par la suite alimenter une chaudière. Un partenariat a été également conclu avec sa filiale le Comptoir de Bois de Brive (Corrèze), qui sera chargée d’approvisionner la centrale en plaquettes forestières et écorces."

La centrale consommera chaque année 218 000 tonnes de plaquettes dont 43 % issues de forêts limousines, 143 000 tonnes d’écorces produites par la station d’écorçage de l’unité de pâte à papier et 9 000 tonnes de broyats de palettes. Une trentaine d’emplois pourrait être créé au niveau de la chaîne d’approvisionnement.

Cette centrale biomasse, la seule retenue en Limousin par le CRE 4, fait partie des quinze projets validés dans l’Hexagone. Cofely dispose d’une première centrale de cogénération biomasse de 12 MW installée depuis 2007 (CRE 1) sur le site International Paper de Saillat-sur-Vienne.

Source

Quand "Soufflet" transforme de la poussière de céréales en énergie !

Installée en septembre 2011 sur le site de Nogent-sur-Seine, la chaudière biomasse fonctionnant à base de poussières de céréales permettrait selon le Groupe Soufflet une réduction annuelle de la consommation de gaz naturel de l’ordre de 75 %, diminuant fortement l’empreinte carbone du site.

Dans cette nouvelle chaudière biomasse, le Groupe Soufflet utilise pour la première fois un biocombustible jusque là jamais exploité : les procédés connus brulaient des grains, de la paille ou bien des agro-pellets, mais pas encore de la poussière de céréales en l’état. La prouesse a donc consisté à maîtriser la combustion de cette biomasse réputée instable, en mettant au point un procédé particulier.

La chaudière installée a une puissance de 6 MW. Le pouvoir calorifique moyen du biocombustible utilisé est de 4 MWh/t, ce qui signifie qu’à pleine puissance la chaudière utilise 1,5 tonne de poussières par heure. La constance des performances permet de faire de substantielles économies énergétiques et environnementales.

Source

Fukushima un an après, vu du Web

Pendant un an, les analyses, les récits, les documents sur l’accident nucléaire de Fukushima, en mars 2011, se sont amoncelés sur la toile. L’Usine Nouvelle a récolté pour vous quelques données pertinentes. Petit tour d’horizon, non exhaustif.

“On va bientôt fêter le premier anniversaire. J’ai peur que les gens oublient Fukushima. Rien n’est fini. Cela ne fait que commencer", s’inquiète Iori Mochizuki sur son blog, le 8 mars dernier. Dans "Fukushima Diary", l’ingénieur japonais se bat contre "le blocage des médias".

Source

La puissance éolienne installée a atteint 94,1 GW en Europe

EurObserv’ER publie son baromètre éolien, vendredi 9 mars. L’Europe est restée, en 2011, le plus grand parc de puissance éolienne. Mais la tendance pourrait s’inverser en 2012 au bénéfice de l’Asie.

L’Europe truste la première marche du podium devant l’Asie et l’Amérique du Nord. Avec 40,6% de la puissance installée, le Vieux Continent demeure le plus grand parc éolien dans le monde. Mais il pourrait rapidement être rattrapé.

En effet, "l’Europe n’attire que moins du quart de la puissance nouvellement", précise EurObser’ER dans son baromètre. L’Asie pourrait donc venir lui ravir la position de leader dès 2012. Le continent asiatique, poussé par la Chine, est resté en 2011 le plus grand marché mondial.

Source

Cetim et CTDEC : une association majeure au service de la mécanique

Le Cetim et le CTDEC, deux centres techniques de la mécanique annoncent leur association : bonnes pratiques, expertises, savoir-faire et moyens vont être mis en synergie pour mieux servir les entreprises. Déjà engagés dans une collaboration fructueuse en usinage au sein du réseau Intercut, le Cetim (Centre technique des industries mécaniques) et le CTDEC (Centre Technique de l’industrie du décolletage) ont décidé de renforcer leur accord de partenariat pour mutualiser un ensemble unique de compétences et de moyens, notamment au profit des mécaniciens savoyards. Source

Technip remporte un contrat d’ingénierie pour le développement du champ Luva en Norvège

Technip a remporté auprès de Statoil ASA un contrat à prix forfaitaire pour l’ingénierie d’avant-projet détaillé (FEED) de la plate-forme flottante Luva, au large de la Norvège, par environ 1 300 mètres de profondeur d’eau. Le contrat comprend l’ingénierie et le planning de la fourniture des équipements, de la construction et du transport de la coque et du système d’ancrage d’une plate-forme Spar(1), ainsi que de ses risers(2) caténaires en acier. Le contrat fait suite aux études (incluant le pré-FEED) commencées début 2010 pour évaluer la faisabilité d’une plate-forme Spar dans les eaux norvégiennes. Ce contrat renforce la position de leader de Technip dans l’ingénierie de plates-formes Spar, de systèmes d’ancrage et de risers caténaires en acier et confirme la Spar comme plate-forme de choix pour de nombreux développements, non seulement dans le golfe du Mexique ou en Extrême-Orient, mais également au sein de nouveau bassins comme la mer de Norvège. Le centre opérationnel de Technip à Houston (Texas) réalisera le contrat en coopération avec les centres de Norvège et de Finlande, démontrant la capacité de Technip à mener à bien des projets faisant appel à l’intervention de plusieurs centres d’ingénierie. Source

Eolien offshore : naissance d’une filière tricolore

Trois consortiums sont candidats à la construction de 3000 MW d’éoliennes sur les côtes françaises. Un projet qui représente la mobilisation de dizaines d’acteurs industriels, 10 milliards d’euros d’investissements d’ici 2020 et la création de 3 000 emplois.

Ce mercredi 11 janvier, au matin, la Commission de Régulation de l’Énergie (CRE) va devoir faire un peu de place dans ses bureaux pour accueillir les dossiers des trois consortiums candidats au premier appel d’offres éolien offshore. Trois documents de 4 000 pages… "25 kg de papier pour chacun", s’amuse un proche du dossier.

Publiées en juillet 2011, les conditions de l’appel d’offres consistent, pur cette première phase, à installer 3 000 MW d’éoliennes offshore sous la forme de 500 à 600 machines. Elles seront érigées sur cinq sites le long des côtes nord-ouest françaises : au large du Tréport (Seine-Maritime), de Fécamp (Seine-Maritime), Courseulles-sur-Mer (Calvados), Saint Brieuc (Côtes d’Armor) et Saint Nazaire (Loire-Atlantique). L’investissement total s’élèvera à 10 milliards d’euros et devrait assurer la création de 3 000 emplois.

Trois consortiums ont remis une offre. Le premier regroupe GDF Suez, E.on et Vinci et utilisera des éoliennes Areva et Siemens. Le deuxième compte EDF, Dong Energy, WPD offshore et a misé sur des éoliennes 6 MW d’Alstom. Le troisième est formé par l’espagnol Iberdrola et le Franco-britanniques Eole-Res et fera appel à des éoliennes Areva.

Source

ABB wins cable order from Statoil for world’s largest offshore gas platform

ABB, the leading power and automation technology group, has won an order worth around $25 million from Statoil to supply AC subsea power cables to the world’s largest offshore gas platform, Troll A, about 70 kilometers off the west coast of Norway. The order was booked in the fourth quarter of 2011. ABB’s scope of supply includes 69 kilometers of 3-core cable with integrated fiber optics, accessories and joints. The cables will provide a clean and energy efficient source of power for operating and safety systems on the platform. The project is scheduled for completion in 2014.

ABB is one of the world’s leading high-voltage cable manufacturers, with extensive knowledge and experience across a range of applications including offshore wind farm connections, oil and gas platform power links and subsea interconnections.

This announcement follows a $270 million order announced in October last year to supply and install compressor drive systems, HVDC converters and DC cables for the same platform. The Troll A concrete deep water structure is the tallest structure ever to be moved by mankind.

”Expanding oil and gas activities continue to provide ABB with interesting challenges and opportunities. We are delighted that Statoil has decided to partner with us once again for this cable contract,” said Peter Leupp, head of ABB’s Power Systems division. “We have significant experience with both AC and DC submarine cables for applications such as offshore wind farm connections, floating oil and gas platforms and cross border interconnectors.”

Source

Total renforce son exploration en Mauritanie avec la prise de deux permis

 

Total annonce avoir signé deux permis d’exploration avec les autorités mauritaniennes, par lesquels il acquiert, en tant qu’opérateur, une participation de 90% dans les blocs suivants :

 
 le bloc C 9 en mer très profonde
 le bloc Ta 29 situé à terre dans le bassin de Taoudéni.

La compagnie nationale mauritanienne SMH détiendra les 10% restants.

Le bloc C 9, situé à environ 140 kilomètres à l’ouest des côtes mauritaniennes, s’étend sur plus de 10 000 km², par des profondeurs d’eau comprises entre 2 500 et 3 000 mètres. Le bloc Ta 29 est situé dans le désert du Sahara à 1 000 kilomètres à l’est de Nouakchott, au nord du bloc Ta 7 sur lequel Total mène déjà des activités d’exploration. Pour chacun de ces blocs, le programme d’exploration prévoit, dans une première phase, une campagne d’acquisition sismique.

A l’occasion de cette signature, Marc Blaizot, directeur Exploration de Total a déclaré : « Nous entrons dans l’offshore très profond mauritanien sur une thématique frontière à potentiel, les marges abruptes, qui a fait l’objet de très importantes découvertes ces dernières années, comme récemment en Guyane française. Cette prise de permis confirme la stratégie de Total de développer ses activités d’exploration sur des thèmes géologiques à forts enjeux, tout en s’appuyant sur l’expertise mondialement reconnue du Groupe dans l’offshore très profond. Pour l’onshore, ce nouveau bloc s’inscrit dans la prolongation du bloc Ta 7 sur lequel les derniers résultats d’exploration nous ont montré de bonnes perspectives dans cette partie du bassin de Taoudéni. »

Source

Le grand monopoly du gaz en vidéo

Qui détient les ressources mondiales en gaz, dont nous dépendons pour notre consommation ? Et qui nous approvisionnera à l’avenir ? À l’heure du débat sur le gaz de schiste, l’équipe du film a interrogé les acteurs clés du commerce international. L’approche géostratégique d’un univers opaque de pouvoir et d’intrigues, domine par une lutte implacable pour le monopole. Car si le gaz est l’énergie fossile la plus propre, son exploitation et sa commercialisation ne sont pas des plus transparentes... Source Article orginal sur http://videos.arte.tv/fr/videos/le_grand_monopoly_du_gaz-6308306.html

PA Resources divests interest in two small Tunisian fields

PA Resources has signed an agreement to divest its working interest in the Ezzaouia and El Bibane oil producing fields in Tunisia for USD 4.0 million (equivalent to approximately SEK 27.5 million).

The oil and gas group PA Resources has agreed to divest its 13.6% working interest in the Ezzaouia Field and 23.9% working interest in the El Bibane Field, both located in Tunisia, for USD 4.0 million (prior to closing adjustments). The assets are acquired by Candax Energy Inc., whose subsidiary is a partner as well operator in both fields. The transaction has an effective date of 1st January 2012 and is subject to partner and government approval.

The two fields contributed approximately 100 barrels of oil per day of working interest production net to PA Resources in the end of 2011. PA Resources share of the Proven and probable reserves (2P) at the fields represented approximately 0.5 million barrels of oil equivalents as at 31 December 2010.

 The divestment of PA Resources’ interest in these two small and non-operated fields is part of the ongoing effort to focus on our core fields and licenses, says Bo Askvik, President and CEO at PA Resources.

Source

Etats-Unis : vers une renaissance du nucléaire ?

La compagnie américaine Westinghouse Electric - filiale de Toshiba - a annoncé le 22 décembre 2011 avoir reçu la certification pour développer son nouveau réacteur nucléaire AP1000, une autorisation octroyée par l’Agence américaine de régulation du nucléaire (NRC). Pour le géant du nucléaire américain, pas de doute possible, "l’octroi de cette certification est la fondation sur laquelle il sera possible de construire des unités AP1000 aux États-Unis." "Le chemin pour recevoir cette certification a été long et parfois ardu", a déclaré Aris Candris, PDG de Westinghouse Electric Company. "Mais nous avons atteint notre destination finale. Maintenant, nos clients américains s’approchent un peu plus vers la construction des réacteurs AP1000 afin d’offrir aux générations futures une électricité sûre, propre et fiable." Des producteurs d’électricité basés en Géorgie et en Caroline du Sud (Southern Company et SCE&G - groupe Scana) sont actuellement en attente de l’octroi de certification de l’AP1000. Ainsi, il apparaît qu’une fois la licence de construction et d’opération accordée, environ 3.000 emplois seraient créés pour chaque chantier. Westinghouse estime à une retombée d’environ 35.000 emplois pour la construction de 2 réacteurs AP1000 aux États-Unis. Ainsi, 20 états devraient être impactés directement ou indirectement par ces 2 seuls chantiers. Source

Bosch lance en France la production de modules photovoltaïques

Pour l’usine Bosch de Vénissieux (Rhône), l’année 2012 est placée sous le signe de la reconversion. Fin 2010, la direction du site prenait la décision d’abandonner une partie de la production de pompes à injection diesel, et de se tourner vers la production de modules photovoltaïques à destination de la France, du Benelux et du bassin méditerranéen. Un an et un investissement de 25 à 30 millions d’euros plus tard, une première ligne est, aujourd’hui, prête à produire quotidiennement un millier de panneaux solaires, de 2 mètres de haut et d’une capacité de 150 mégawatts. Les cellules photovoltaïques sont elles fabriquées à partir de silicium, dans une autre usine Bosch du centre de l’Allemagne. Plus de 70 personnes du site français sont allées se former outre-Rhin au réglage des machines à souder et des laminoirs. Au total, quelque 250 salariés se consacreront à cette « nouvelle » activité. Pour autant, Bosch Diesel Systems n’abandonne pas complètement son activité d’équipementier automobile et une centaine de salariés continue de produire des éléments de pompes à injection diesel. Cette activité pourrait toutefois s’arrêter fin 2011. Source